Blog

15 Maggio 2025

Raccontare un luogo non basta. Bisogna abitarlo.

Comunicazione, Copywriting, Marketing turistico

Nel marketing turistico, la narrazione è diventata una parola di moda. Tutti parlano di “raccontare il territorio”, ma spesso ciò che ne esce è un collage di cliché: tramonti, sorrisi, calici alzati. Raccontare un luogo, però, non è mostrare una cartolina: è saperne restituire la voce.

Un brand turistico, oggi, non può limitarsi a descrivere ciò che offre — deve trasmettere come fa sentire chi lo vive.


Dal racconto alla relazione

Il turismo è fatto di esperienze, certo, ma anche di aspettative, emozioni e memoria.
Un luogo si sceglie prima con l’immaginazione che con la carta geografica.
Per questo la comunicazione nel turismo deve partire da una domanda semplice:

Che tipo di relazione vogliamo instaurare con chi ci sceglie?

Ogni testo, ogni immagine, ogni post può essere un invito a entrare in relazione con un luogo, non solo a visitarlo. Raccontare un borgo, un hotel o un resort significa farne percepire il ritmo, la luce, la voce.
È trasformare la promozione in ospitalità narrativa.


La scrittura come esperienza sensoriale

Nel marketing turistico, la scrittura è spesso ridotta a elencare servizi e comfort. Ma la vera differenza non sta in cosa si comunica, bensì in come.

Le parole devono evocare sensazioni: il profumo dell’aria la mattina, il rumore dei passi sul selciato, il silenzio del mare al tramonto. Un testo ben scritto accende la percezione — e la percezione è il primo passo dell’esperienza.

Quando la scrittura sa far immaginare, il viaggio è già iniziato.


Turismo e autenticità: la nuova frontiera del racconto

Oggi le persone cercano autenticità, non spettacolo. Vogliono storie vere, legate alla natura, ai gesti quotidiani, alla cultura del territorio. In questo contesto, il linguaggio è un atto di verità: se è artificiale, il lettore se ne accorge subito.

Il marketing turistico contemporaneo deve quindi spostarsi dal dire all’ascoltare. Capire chi arriva, da dove, con quali desideri. Solo così la comunicazione diventa accoglienza — non promessa, ma incontro.


Strategie narrative per luoghi che parlano da soli

Ogni destinazione ha un carattere. Il compito della comunicazione è tradurlo in parole, immagini e ritmo.
Per questo serve una strategia, ma anche sensibilità:

  • scegliere il tono giusto (caldo, contemplativo, avventuroso, sofisticato…);
  • costruire un lessico coerente (mai generico o “da brochure”);
  • creare un filo narrativo che unisca territorio, ospitalità, persone.

Un hotel non è un edificio, è un modo di accogliere.
Un borgo non è un insieme di vie, è una cadenza.
Un paesaggio non è una vista, è una presenza.


Un case history? Armacera Resort

Per Armacera, resort affacciato sulla Costa degli Dei in Calabria, ho lavorato su un racconto capace di restituire il respiro del luogo: il legame con la terra, la luce del mare, la quiete dell’accoglienza.
Ogni testo — dalle descrizioni delle suite alla presentazione del territorio — è stato scritto per evocare sensazioni reali, non slogan.
Il risultato è un linguaggio che accompagna il lettore dentro un’esperienza di autenticità, fatta di materia, silenzio e orizzonte.

Raccontare un luogo non basta: bisogna farlo vivere attraverso le parole.


Se vuoi raccontare un luogo con autenticità — senza cadere nei soliti stereotipi — posso aiutarti a costruire una narrazione su misura, dove la parola diventa esperienza.
→ Scopri di più: Servizi / Consulenza di comunicazione

Articoli correlati

Treviso is open: il brand di una città che accoglie

A volte le storie ritornano quando meno te l’aspetti. È...

Storytelling per l’ospitalità: raccontare o accogliere?

Ci sono hotel che comunicano e hotel che parlano. La...

Le parole non vendono. Convincere non è comunicare.

Viviamo immersi nelle parole. Le leggiamo, le scriviamo, le pronunciamo...

La coerenza tra testo e immagine sui social network

C’è qualcosa di magico nel catturare l’attimo con una fotografia....